article 25 26 mai 2013